David Inthee-你不再爱我了

泰国歌曲-David Inthee-你不再爱我了
  • 文本歌词
  • LRC歌词

David Inthee-你不再爱我了

注:
歌词大意:自己心爱的女朋友爱上了别人,知道给不了幸福了,所以,拜托另一方要好好照顾,好好对待。

歌名《你不再爱我了》是从这首歌的大意中来,如果按照字词翻译的话,应该是——拜托我的女友(给你)了。

歌曲:拜托我的女友(给你)了

《你不再爱我了》
ศิลปิน : เดวิด อินธี
歌手:David Inthee
อัลบั้ม : มือใหม่หัดรัก

ผมรักน้องเขาจริงนะพี่ คนนี้ให้หมดหัวใจ
我是真的爱妹子她的 大哥 我的心都给了她了
ถึงแม้น้องเขามีคนใหม่ คือพี่ที่มานั่งรอ
虽然妹子她有了新的爱人 就是坐着等(她)的(这位)大哥你
ผมรักน้องเขานานแล้วพี่ คนนี้ผมเลยอยากขอ
我爱着妹子她已经很久了 所以我有些请求
รักที่ผมนั้นเป็นคนก่อ ฝากพี่สานต่อได้ไหม
我所建立起来的爱 请大哥继续经营下去好吗?
ก็รู้ว่าน้อง..เขาคลั่งไคล้พี่ รักพี่ซะจนหมดใจ
也知道妹子。。。她那么迷恋大哥 全心全意爱你
ความสุขน้องเขา ผมขวางไม่ได้ มีให้แค่คำอวยพร
妹子她的幸福 我不能阻止 能给的就只有祝福
ฝากแฟนผมด้วย ช่วยดูแลน้องเขาที
我女友就拜托给你了 请好好照顾妹子她
หากน้องทำตัวไม่ดี พี่อย่าพึ่งใจร้อน
如果妹子做得不好(的地方) 请大哥先不要心急
แฟนผมคนนี้ ยังเด็กค่อนข้างขี้งอน
我这个女友 年纪还轻有些任性
ให้เอาน้ำเย็นลูบก่อน แล้วพี่ค่อยสอนก็ได้
请用冷水先擦一下 然后大哥再好好教导她
น้องเขาทิ้งผมไปหาพี่ คนนี้ผมอยากฝากไว้
妹子她抛下我去找大哥 对于她 我有所要拜托
รักน้องเขาเท่าผมได้ไหม ลูกผู้ชายขอกัน
请跟我一样的爱妹子她好吗 男子汉相求
ฝากแฟนผมด้วย ช่วยดูแลน้องเขาที
我的女友拜托给你了 请好好照顾妹子她
หากน้องทำตัวไม่ดี พี่อย่าพึ่งใจร้อน
如果妹子做得不好 请大哥先不要心急
แฟนผมคนนี้ ยังเด็กค่อนข้างขี้งอน
我这个女友 年纪还轻比较任性
ให้เอาน้ำเย็นลูบก่อน แล้วพี่ค่อยสอนก็ได้
请用冷水先擦一下 然后大哥再好好教导她
น้องเขาทิ้งผมไปหาพี่ คนนี้ผมอยากฝากไว้
妹子她抛下我去找大哥 对于她 我有所要拜托
รักน้องเขาเท่าผมได้ไหม ลูกผู้ชายขอกัน
请跟我一样的爱妹子她好吗 男子汉相求
ก็รู้ว่าน้องเขาคลั่งไคล้พี่ รักพี่ซะจนหมดใจ
也知道妹子。。。她那么迷恋大哥 全心全意爱你
ความสุขน้องเขา ผมขวางไม่ได้ มีให้แค่คำอวยพร
妹子她的幸福 我不能阻止 能给的就只有祝福
ฝากแฟนผมด้วย ช่วยดูแลน้องเขาที
我女友就拜托给你了 请好好照顾妹子她
หากน้องทำตัวไม่ดี พี่อย่าพึ่งใจร้อน
如果妹子做得不好 请大哥不要心急
แฟนผมคนนี้ ยังเด็กค่อนข้างขี้งอน
我这个女友 年纪还轻比较任性
ให้เอาน้ำเย็นลูบก่อน แล้วพี่ค่อยสอนก็ได้
请用冷水先擦一下 然后大哥再好好教导她
น้องเขาทิ้งผมไปหาพี่ คนนี้..ผมอยากฝากไว้
妹子她抛下我去找大哥 对于她 我有所要拜托
รักน้องเขาเท่าผมได้ไหม ลูกผู้ชายขอกัน
请跟我一样的爱妹子她好吗 男子汉相求
รักน้องเขาเท่าผมได้ไหม ลูกผู้ชายขอกัน
请跟我一样的爱妹子她好吗 男子汉相求

特别声明:听歌123音乐网是一个推荐好听的网络歌曲和分享音乐的网站,站内所有歌曲均由网友上传分享,其版权为歌曲作者及所属唱片公司拥有

如果本站会员上传的某一首歌曲侵犯了您的权益请来信告知,我们会在3个工作日之内删除。管理邮箱:502138457#qq.com

Copyright @2014 - 2016 www.tingge123.com All Rights Reserved 听歌123音乐网 版权所有

苏ICP备15003525号-4